→ العودة إلى المدونة

قواعد اللغة الإنجليزية

حروف الجر الثابتة بالإنجليزي (Prepositions): القوائم التي يجب حفظها

17 سبتمبر 2026 · الأستاذ سيف جمال

حروف الجر (Prepositions) من أكثر نقاط الضعف عند الطلاب العرب، والسبب بسيط: لا توجد قاعدة منطقية تربطها بمعناها في العربية. لا يوجد حل سحري هنا سوى الحفظ الممنهج — لكن بطريقة صحيحة توفر عليك وقتاً كبيراً.

القاعدة الذهبية

لا تحفظ حرف الجر بمفرده. احفظه دائماً مع الكلمة المرتبطة به كوحدة واحدة — الصفة أو الفعل + حرف الجر معاً، وكأنهما كلمة واحدة لا تنفصل.

صفات + حروف جر ثابتة

التعبير	مثال
interested in	She is interested in art.
good at / bad at	He is good at math.
afraid of	I'm afraid of spiders.
married to	She is married to a doctor.
proud of	We are proud of you.
famous for	Jordan is famous for Petra.
different from	This is different from that.
angry with / at	She is angry with him.
capable of	He is capable of doing it.
satisfied with	I'm satisfied with the result.

أفعال + حروف جر ثابتة

التعبير	مثال
depend on	It depends on the weather.
believe in	I believe in hard work.
apologize for	He apologized for being late.
insist on	She insisted on paying.
congratulate on	They congratulated me on my success.
succeed in	He succeeded in passing the exam.
complain about	She complained about the noise.
deal with	We need to deal with this problem.
look forward to	I look forward to seeing you.
consist of	The team consists of ten players.

حروف الجر مع الوقت: at / on / in

حرف الجر	يُستخدم مع	مثال
at	وقت محدد بالساعة، أو لحظة	at 5 PM, at night, at the weekend
on	يوم أو تاريخ محدد	on Monday, on July 5th
in	شهر، سنة، فصل، أو فترة طويلة	in 2026, in summer, in the morning

حروف الجر مع المكان: at / on / in

حرف الجر	يُستخدم مع	مثال
at	نقطة محددة	at the door, at the bus stop
on	سطح	on the table, on the wall
in	مساحة مغلقة أو منطقة	in the room, in Jordan

أكثر 3 أخطاء يقع فيها الطلاب

1. الترجمة الحرفية من العربية

2. الخلط بين married with وmarried to

3. استخدام in بدل on مع الأيام والتواريخ

تدرّب بنفسك: أكمل حرف الجر الصحيح

1. She is really good ___ playing the piano.
2. I'm looking forward ___ seeing you soon.
3. The meeting is ___ Sunday ___ 9 AM.
4. He apologized ___ arriving late.

الإجابات: at، to، on / at، for.

أسئلة شائعة

س: لماذا حروف الجر صعبة على الطلاب العرب؟
ج: لأنها لا تُترجم حرفياً من العربية، فحرف الجر المرتبط بكلمة قد يختلف تماماً بين اللغتين.

س: ما أفضل طريقة لحفظها؟
ج: احفظ حرف الجر مع الكلمة المرتبطة به كوحدة واحدة، وليس كقاعدة عامة منفصلة.

س: متى نستخدم at وin وon مع الوقت؟
ج: at للساعة، on لليوم والتاريخ، in للشهر والسنة والفصل والفترات الأطول.

مقالات ذات صلة